ANAK PEREMPUAN

Ajarilah olehmu dia, jika kamu menginginkan ketinggiannya

tanpa diajari, kamu takkan dapat meninggikannya

Latihlah olehmu akhlaknya, dan tingkatkanlah pemikirannya

tinggikan kedudukannya, dan jangan kamu melalaikannya

Dia adalah anakmu, saudaramu dan ibumu

yang akan diikuti segala-galanya oleh anak-anaknya

Ajarilah dia, bahwa meniru-niru Barat itu tidak semuanya baik,

Ajarilah dia, bahwa keutamaan itu perbendaharaan,

yang memiliki tidak akan rusak dan mati